Беспрецедентное участие: для проверки квалификации нотариального переводчика Министерства юстиции обратились 115 человек

Сегодня состоялась проверка квалификации участвующего в нотариальных действиях переводчика на 2022 год, в которой приняла участие заместитель министра юстиции, председатель комиссии Арменуи Арутюнян.

Для участия в проверке квалификации по переводам на английский, русский, украинский, китайский, грузинский, арабский, французский, немецкий, турецкий, персидский, испанский языки, язык хинди, а также на языке жестов подали заявки 115 человек.

Отметим, что этот показатель втрое превышает показатели участия прошлых лет.

Результаты проверки эксперт будет оценивать по 20-бальной системе. Положительными считаются 17 баллов и более высокие баллы.

Вопросы, связанные с проверкой квалификации, регулируются Постановлением Правительства Республики Армения № 193 "Об утверждении Порядка выдачи квалификационных аттестатов переводчикам, участвующим в нотариальных действиях" от 2 марта 2002 года.

Для проверки квалификации заявителям были даны выбранные комиссией тексты на армянском и выбранные ими тексты на иностранном языке, не подлежащие предварительного опубликования. В ходе проверки заявитель имеет право пользоваться словарями и компьютерной техникой. Запрещается использование любых видов телекоммуникационных средств.